Манвир Хейр, геймплей дизайнер BioWare Montreal,дал интервью, в котором изложил свое мнение о всеохватности и разнообразии в современных играх. За перевод стоит благодарить неустанного malign'a!
Манвир Хейр из BioWare о разнообразии и борьбе за всеохватность в играх
На последней конференции разработчиков игр, Манвир Хейр из BioWare Montreal довольно бурно озвучил главную идею о всеохватности и об отсутствии оной в играх. Мы поговорили с Хейром о его мнении по поводу разнообразия в играх и как бы он поддержал перемены в индустрии.
Ваша речь на конференции разработчиков игр по поводу представительства рас, полов и сексуальных ориентаций в играх произвела сильное впечатление. Какие отзывы вы с тех пор получили?
В основном я получил положительные отзывы о сути разговора, о том, как я представил эту тему, о времени, об исследованиях, которые я провел ради этого и т.д. Когда вы заходите в Twitter, перед вами появляется целый мир анонимных людей, которые способны быстро съязвить в ответ вам. На удивление, я получил лишь малую долю таких комментариев.
В официально блоге BioWare появилось видео, в котором Аликс Вилтон (голос Инквизитора) показывает, как правильно записать и передать "удивление" своего персонажа.
Каллен видел собственными глазами, что магия и вседозволенность делают с невинными людьми. Именно он смог восстановить и сплотить Орден Храмовников после "волнений" в Киркволле. Его лидерские качества и ум привлекли внимание Кассандры. И теперь Каллен стал частью Инвизиции.
На официальном сайте Dragon Age: Inqusition появилась информация о возвращении Лелианы.
У нее много имен, но самые известные из них - "Сестра Соловей" или "Левая рука Верховной Жрицы". Для редких близких друзей она Лелиана. Она обрела веру среди тьмы и ее преданность Создателю не уступает верности Верховной Жрице Джустинии V, которая одновременно для нее и наставник, и спаситель. Те, кто заслужили доверие Лелианы, нашли в ее лице сильнейшего союзника. Но все, кто выступают врагами Святого, должны опасаться теней, в которых она обитает и наблюдает за всем, готовая нанести свой стремительный удар.
Сегодня www.BioWare.ru объявляет новый литературный конкурс по миру Dragon Age. Он будет
немножко необычным, но мы надеемся, что вы не против поучаствовать в
этом эксперименте.
Мы
предлагаем вам написать пьесу, или, если хотите, сценарий
радиоспектакля на тему "Охотники на привале" по миру Dragon Age, и
услышать свое творение во плоти. Не надо понимать тему буквально. Мы
даем вам простор для фантазии - используйте любых персонажей вселенной
DA из игр, комиксов или книг. Героями вашей пьесы могут стать Серый
Страж со своими спутниками, беседующие вечером в лагере; Хоук с Варриком
и товарищами, обмывающие вчерашний поход в "Висельнике"; случайные
попутчики, устроившиеся на ночлег на тракте; храмовники, выслеживающие
мага-отступника... да хоть порождения тьмы, на сон грядущий травящие
страшные байки о непобедимых героях Тедаса - включайте фантазию и не
стесняйтесь!
Детальные подробности по конкурсу читайте под катом новости!
Всю свою жизнь Солас был отступником. Жил он в уединенных местах, вдали от цивилизованного мира, полного потенциальных гонителей и пленителей. Магию он освоил без посторонней помощи, годами исследуя мир духов в Тени. Обитателей этого мира он со временем начал понимать так, как мало кому удавалось ранее. Охотнее всего он спал бы где-нибудь в древних развалинах, собирая крупицы утерянных в веках воспоминаний и знаний, но Брешь на небе угрожает всему живому.
Когда все прочие маги попрятались, Солас, с риском для своей свободы, возник словно ниоткуда и предложил помощь борцам с хаосом. Он не мог оставаться в стороне, понимая, что его знания могут оказаться той малостью, что отделяет спасение от всеобщего поражения.
В своих скитаниях я видел вещи, которые другие могут увидеть лишь во снах. Буквально.
Пока все фанаты BioWare, которые ждут и ждут трейлер Mass Effect 4, бьют подушки и кидаются клавиатурами в мониторы своих компьютеров, один из фанатов решил совместить трейлер фильма Стражи Галактики с компиляцией из Mass Effect. И вот что у него получилось.
В своем блоге BioWare опубликовали 3D модель Серы, спутницы Инквизитора в Dragon Age: Inqusition. В первую очередь данный сет артов рассчитан на людей, которые хотят максимально точно воссоздать костюмы для косплея. Все картинки под катом новости.
Предлагаем вашему вниманию статью с официального сайта Dragon Age: Inqusition, которая посвящена серым стражам и порождениям тьмы. За перевод стоит поблагодарить malign'a.
Первый Мор бушевал на протяжении 90 лет. Мир был погружен в хаос. Один из богов, испорченный и извращенный, вернулся в живой мир. Оставшиеся божества Тевинтера не отвечали, они отступили. Те документы, которые нам удалось восстановить из тех времен, наполнены безысходностью, ибо все, начиная от великих Архонов и заканчивая низкими рабами, верили, что миру пришел конец.
В крепости Вейсхаупт, в опустошенном Андерфелсе, состоялась встреча. Солдаты Империи, закаленные ветераны, которые за всю свою жизнь не знали ничего, кроме безнадежной войны, сошлись вместе. Когда они покинули Вейсхаупт, они отреклись от своих присяг и клятв Империи. Отныне они были серыми стражами. Стражи начали агрессивную кампанию против Мора, давая отпор порождениям тьмы и возвращая потерянные земли. Конечно, до конца Мора было еще далеко, но их победы не остались не замечены и вскоре каждая нация в Тедасе протянула им свою руку помощи.
Их численность, как и репутация, росла. Наконец, в 992 году Империи Тевинтер, в Безмолвных равнинах, они сошлись в битве с Архидемоном Думатом. Треть всех армий северного Тедаса была потеряна во время сражения, но Думат в итоге пал, а порождения тьмы отступили назад, под землю. Однако и это был не конец. Империя почитала семь богов: Думат, Зазикель, Тот, Андорал, Разикале, Лусакан и Уртемиэль. Четверо восстали, как Архидемоны. Серые стражи продолжали быть настороже на протяжении многих лет, прекрасно осознавая, что покой угасает и что их война будет продолжаться до тех пор, пока последний из драконов-богов не будет повержен.
Хоть и с опозданием, но мы предлагаем вам прочитать еще одну заметку, от одного из авторов журнала Game Informer, которая посвящена Кассандре. Что нам можно ожидать от нее в Dragon Age: Inqusition? За перевод благодарим Guiltytwo!
В Dragon Age: Inquisition к схватке присоединятся новые персонажи, но знакомые лица тоже поучаствуют в восстановлении мира. Недавно мы рассказали, чем сможет помочь Инквизитору Варрик, один из подтвержденных спутников. На этот раз мы рассмотрим потенциал Кассандра и узнаем, почему она - один из самых интригующих возвращающихся персонажей.
Она - загадка
Мы мало что знаем про Кассандру. В Dragon Age II она - Искательница на службе у Церкви. Мы видели, как она допрашивает Варрика о Хоуке, полагая, что Хоук - ключ к предотвращению надвигающейся войны. Из этой сцены становится ясно, что она - человек с железной волей и преданный защитник Тедаса. В Рождении Искательницы нам показали, как тяжело ей порой бывает совладать со своей яростью, и что порой она ведет себя неосторожно в своем стремлении отыскать правду.
В Dragon Age: Inquisition мы, скорее всего, узнаем, почему Кассандра так сильно заинтересована в прошлом Хоука. Когда мы брали интервью для темы номера у ведущего сценариста Дэвида Гейдера, он намекнул, что ее роль важнее, чем кажется. “Она не просто вела расследование, у ее действий была другая цель, - сказал он. - Вы узнаете эту цель, когда Инквизиция появится на прилавках”.
Я горю желанием узнать не только то, что Кассандра привнесет в общий сюжет игры, но и то, что она за человек. Думаю, что за знакомой нам личиной строгой, лишенной сантиментов женщины скрывается нечто большее.
BioWare представляют еще одного спутника Инквизитора - Дориана. Хотя Дориан исключительно благородного рода Империи Тевинтера, но он решил пойти против всего того, за что стоит его родная страна.
Я тут, чтобы все исправить. Еще? Выглядеть обворожительно. Это проще.
Dragn
Karissima
